El encuentro de Mujeres poetas en País de las Nubes, que se lleva a cabo hace más de 15 años en la región de la Mixteca, específicamente en Huajuapan de Leon, México, celebró su XV aniversario. Es un lugar de encuentro de más o menos 50 mujeres poetas que vienen de más de veinte países, cada año llevan la poesía a los pueblos de la región, quiénes acogen a cada una de las poetas con un cariño y generosidad pocas veces visto.

Gracias a Dios, a mi me toco vivirlo este año, en su XV aniversario, fue una experiencia completa con cosas buenas, y otras no tanto, no es de admirarse cuando se trata de más de 50 féminas, en algunos de los pueblos se respiraba una actividad política de fuerte aliento, que tal vez este año opacó un poco la posibilidad de encuentro con las personas a las que queríamos llegar, pero si sumamos todo, Dios, es una aventura que toda poeta, escritora y mujer debería vivir. ¿Si la recomiendo?, un ¡SI! tronador, si pienso que el pueblo de la Mixteca gana, otra vez más un Si tronador, si es una buena, valorada y gran iniciativa de parte de Emilio Fuego y sus colaboradoras (Lina Zerón, Elizabeth Guerrero, y otras) pues vaya que ¡¡¡SI!!.

Espero que cada escritora y poeta que se pregunta si vale la pena el esfuerzo para asistir, pueda encontrar a través de este diario la respuesta, y que en algún momento sus letras se vean enriquecidas a través de esta maravillosa experiencia.
Creo necesario para nuestro crecimiento, tener al menos una vez en la vida vivencias como esta, y otras en que que todo nuestro interior se remezca, espero que tu, lector (a) puedas vivÍrlo también.

Va acá mi vivencia del
XV ENCUENTRO DE MUJERES POETAS EN PAIS DE LAS NUBES.

(no necesariamente la vivencia de otras participantes.)

Para ver algunas fotos ve a la pagina “A Fotos”

Algunas preguntas que servirán a quiénes estén interesadas en participar.

Leonor pregunta:

“Querida poeta Patricia Gómez, estoy haciendo los trámites para asistir al encuentro , tu pàgina y el comentario que de la experiencia me ha hecho Susana Romano Sued , poeta muy apreciada de mi ciudad Córdoba Argentina , me han decidido a participar . Si bien allá nos recibirán y solventarán parte del viaje , es una aventura costosa desde lo económico para quién es docente jubilada y vive en el extremo austral del continente .No tengo muchas precisiones con respecto al encuentro , todavía no he recibido el programa pero ya debo sacar los pasajes aéreos pues corro el peligro de no encontrar más adelante . Me gustaría (si es posible) que me asesores sobre cuánto dinero más (en dólares) debería llevar para gastos que no estén cubiertos o imprevistos , por ejemplo ¿cuántas noches cubren los organizadores? En fin son preguntas que no hacen al encuentro en si pero si son necesarias a la hora de partir .Emilio Fuego no me ha respondido todavía a estas preguntas y necesito saberlo cuánto antes para poder resolver lo económico ojalá puedas responderme Un abrazo Leonor”

RESPUESTA:

Querida Leonor: Te cuento. Primero te felicito por tomar la decisión de ir, será una experiencia fantástica para ti, por todo lo malo, bueno, raro y emotivo que te puede tocar vivir. Es una suerte de circunstancias, la familia que te toque, el pueblo al cual vayas, en fin, como todo en la vida, el camino se te irá dando día a día. Mi experiencia es que pasé por todo.

Pero vamos a lo que preguntas:

Cuánto hay que pagar: tu no pagas ninguna noche, salvo si quieres llegar unos días antes o quedarte unos días después de terminado el encuentro. Si necesitas precios te puedo averiguar ya que tengo muchos contactos, pero puedes preguntar en el mismo hotel donde te hospedarás cuanto te cobran por días extras ya que te hacen un mejor precio.

Lo que tu gastas es en los extras, si quieres comer algo por tu cuenta ya que la mayoría del tiempo, por no decir casi todo se cubre con invitaciones o almuerzos pagados por los auspiciadores de Emilio Fuego, por familias cariñosas que se dan el trabajo y esfuerzo de invitar a cenar a todas las participantes, etc.

Podrías gastar si decides alojarte en un hotel en vez de quedarte en alguna de las casas que te ofrecen hospedaje, esto porque no te gusto, porque quieres venirte del pueblo antes de lo previsto, etc. Nosotras lo hicimos porque nos vinimos del pueblo un día antes porque había mucho movimiento político y no se dió la instancia para quedarnos a hacer lecturas más días.

Los pueblos: Cuando vas a los pueblos alojas en casas de personas que gentilmente te abren las puertas de su casa para hospedarte, te puede tocar una casa humilde como una pudiente, creo que ambas experiencias son buenas. Simplemente te aconsejo ir preparada para todo, como para dormir en una cama con otra participante, o en una misma habitación con dos participantes más. De pronto es lo que más cuesta, a mí se me hizo difícil, pero llevable.  El pueblo también es una suerte, hay algunos que tienen gente con muchas ganas de hacer cosas, te reciben con mucho bombo y otros son más pasivos y las participantes tienen que tener más iniciativa para que aprovechen el tiempo.
Emilio Fuego: él es un hombre que no siempre responde altiro sus correos pero lo hace, así que tranquila, también puedes contactarte con Lina Zeron, quién ha colaborado siempre con los encuentros y tiene una voluntad de oro, su página esta en un link a la derecha. En todo caso y a pesar de cualquier cosa q escuches, Emilio Fuego hace un obra increíble y puedes confiar en él 100%.-

Dinero extra: creo que con unos US$500 dolares estarías justa, como para que te compres algo de comer, algún taxi extra, uno que otro recuerdo. Si no tienes más, puedes ir perfectamente tranquila y adecuarte a lo que se te ofrezca. Te recomiendo llevar algún regalo para tus dos familias (Huajapan y el pueblo que te toque) , cualquier cosa será algo apreciado y sirve para agradecer en parte todo lo que ellos te entregan. (de todas maneras averiguaré bien en relación al cambio lo que debas llevar y te lo haré saber durante la semana.)

Ropa: Ropa abrigada para la llegada a Ciudad de México, hace frío sobre todo en la noche. En los pueblos y en Huajapan hace mucho calor. En resumen, ropa abrigada para dos días, ropa fresca para el resto del viaje.

Extras: ver el tema de electricidad, allá hay 110. Llevar tarjetas de presentación, trípticos, algo de tu obra. Se usa mucho intercambiar libros o parte de tu trabajo. Recordar que se juntan casi 60 mujeres!!, imagina, todas quieren hablar, somos muy emocionales por lo tanto de pronto hay pequeños roces, pero … pero, puedes ahondar en esas 60 maravillosas almas, llenas de búsqueda, llenas de palabras para entregar al mundo y eso es lo que debe primar por sobre todo.

No sé que más te pueda servir, pero por favor preguntame lo que necesites o haya omitido, estoy a tu disposición y te entiendo, cuando yo iba a ir tenía miles de preguntas y mucho susto a que esto no fuera algo serio, sólo te puedo decir que cuando  llegues de regreso a Argentino y las emociones se aquieten te darás cuenta de lo hermoso y fuerte que viviste, no te arrepentiras y espero que este viaje siembre en ti muchas poesía.

Un fuerte abrazo desde Chile.

Referente al encuentro solo puedo estar agradecida de este hombre, primero por ser fundador de esta idea, tener el coraje y perseverancia para llevarlo a cabo por 15 años y sobre todo, lograr que se mantenga en el tiempo.

Se imaginan lo que es mantener controladas a ¡¡60 mujeres!! jaja, toda una hazaña. Por eso.., bien por él, bien por las que pudimos gozar de esta experiencia.

Emilio, ¡¡¡GRACIAS!!  deseo que muchas otras puedan vivir la experiencia por el bien de los pueblos, por el bien de México ya que cada poeta que va por primera vez se convierte en una difusora de la cultura Mexicana y por sobre todo, bien por la poesía, para que así nunca muera.

Les he escrito varios correos y no he recibido respuesta, si alguién de Huajuapan visita esta pagina y los conoce, ¡¡por favor, que me escriban!!…GRACIAS!!

1 

1 Cueva de murcielagos

 2                            3

2 Stella (Argentina) y yo

3 Shara, (Africa, senegal) ella, toda maravillosa, era un show verla recitar o cantar, una voz privilegiada. Lamentablemente la foto esta media corrida.

 4                              5

4 Una de las anfitrionas  Cristina,  ella nos resgaló un almuerzo delicioso en su casa, conste, ¡para todas las poetas! (Eso no lo hace cualquiera, solo la gente de Huajuapan)

5 Esperando que nos recogieran para irnos a los pueblos, el sol, el aire, la compañía hacían de la espera un rato agradable.

6                                7

6 y 7 Otras fotos del almuerzo que compartimos. En la 7 se va Shara más claramente.

8 Papagayo de casa de Cristina

9 La buenamoza y dulce Antoaneta

1                                  2

1 Rosa maria, M.Elena, yo, Socorro, Guadalupe

2 Clarita, mi compañera de casa y amiga y yo.                                     

3                                  4

3 Socorro, Cecilia, Rosa Maria, M. Elena Solorza, Laura, Yo

4 Don Armando, un encanto, guia en Tonala, preservador de la fauna del lugar.

5                                   6

5.- Alumos de Colegio en Huajuapan

6.- Vista de Boqueron

7                                   8

7 Lectura en Univ. de Huajuapan

8 Emilio Fuego

9                                    10 

9 En Univ. Huaj., esa Universidad es un paraíso para el estudiante, con una vegetación exuberante, murales, ¡¡preciosa!!

10. Varias poetas en uno de los pueblos.

11 Con Marcia, ella es Boliviana pero vive en Chile, no he podido contactarla, si me lees, escribeme!!

12.- Cascada de agua en paseo de Huajuapan

 TEQUIXTEPEC

TEZOATLÁN

PELALZINGO

CHAZUMBA

TEPESCOLULA

COSOLTIEPEC

TLAXIACO

HUAJUAPAN